Ombuds Session (India/Thailand)
March 2012 to March 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Devyani Singh (Office of the Ombuds, Eaton Corporation in Pune, India)
Ombuds Program has been established in an effort to assist related people in terms of work-related issues. Provided professional interpretations during the session periods of Ombuds Program both at the plant in Korat and sales office in Bangkok


GSI (Iowa State's Food Assistance Program)
June 2012 to August 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Alexandre Monot (Founder & President of All Global Solutions International., Inc.)
Provide professionally legal translation for clients who applied for the Food Assistance Program of the Human Services Department of Iowa State, the United States of America.


TLB Laws (Thailand)
May 2012 to May 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Suchat Kaewwanna (TLB Laws and Associate Co., Ltd.)
Legal professional translation focusing on labour protection laws and HR


Ombuds Program (Thailand/India)
March 2012 to March 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Behnaz Daneshtalab (Lingvopedia Language Solutions Pvt. Ltd.)
Provided professional interpretations during the session periods of Ombuds Program both at the plant in Korat and sales office in Bangkok


MEDCAP (Cobra Gold 12)
February 2012 to April 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Dr.Chanuntorn Katasaenee
Provided professional translations and interpretations during the U.S. - Thai joint military exercise called 'Cobra Gold 2012' in Rayong, Chol Buri, Korat


All Seasons Property (Thailand)
February 2012 to February 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Panaporn Suwannasit (ALL SEASONS PROPERTY CO., LTD.)
Provided professionally legal translations regarding work regulations and labour laws
​

YCH Court Case (Thailand)
July 2011 to January 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Patcharin Manajai (Human Resources Manager at YCH (Thailand) Co., Ltd)
Provided professionally translations, focusing mainly on human resource, court orders and labour law
​

Ellipse Chalie (U-Tapao)
September 2011 to September 2011
Team Members: Wanitcha Sumanat, S-3 Services Inc.
Provided professionally translations and interpretations during the U.S. - Thai joint military project called 'Ellipse Charlie' at U-Tapao airport in Rayong


Combat Live Saver (Rajavithi Hospital)
September 2008 to September 2008
Team Members: Wanitcha Sumanat, S-3 Services Inc
Provided professional translations and interpretations during the U.S. - Thai joint training project called 'Combat Live Saver' at Rajavithi Hospital in Bangkok


Cobra Gold (Bangkok/Nontha Buri)
April 2001 to June 2003
Team Members: Wanitcha Sumanat, Narongsak Marican & Son Co., Part, Mathuros Co., Ltd, PT Impression Co., Ltd
Provided professional translations and interpretations during the annual U.S. - Thai joint military exercises called 'Cobra Gold' in 2001, 2002 and 2003


Guide of Dining (Magazine)
January 2009 to Present
Team Members: Wanitcha Sumanat, Rajithida Sobhanasiri (Advertising Manager at Chiliprint Group)
Providing professional translations regarding food and health to the magazine called 'Dining Guide' in an effort to promote a good health among expats in Thailand


Investment Contract (Mutual Funds) - Indonesia
August 2012 to August 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Devidra Emsa
Provided professional translation for investment contract (mutual funds) for local investors in Indonesia


Advertising / Public Relations Translation (Slovakia)
December 2010 to May 2011
Team Members: Wanitcha Sumanat, Katarina Absolonova (Production Manager at ASAP-translation)
Provided professional translation in the field of advertising and public relations for ASAP Translation Company in Slovakia


Life Media Group (Russia/Hong Kong)
February 2012 to March 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, Andrei Shvetsov (CEO & Web Developer at Life Media Group)
Provided content and photos for websites, lifestatus.net and likearena.net; implement marketing and public relations strategies to promote the websites in an effort to penetrate Asian market


G-Force Court Case
August 2012 to August 2012
Team Members: Wanitcha Sumanat, P. Vilairat (HR & GA Manager at G-Force Composites Co.,ltd.)
Provide translations on court appeal to the Supreme Court (Labour)